Home / The Relief

The Sayburç Relief: the oldest known narrative scene

Two men, two leopards and a bull, carved on a bench some eleven thousand years ago — the first time we can watch people telling a story in stone.

What
Five-figure bench relief
Where
Sayburç, Şanlıurfa, Türkiye
Age
~11,000 years (9th mill. BCE)
Panel size
~0.7–0.9 m high, 3.7 m long
Excavated by
Eylem Özdoğan, from 2021
Published
Antiquity, December 2022

In a round building carved into the bedrock at Sayburç, archaeologists found a row of figures cut along the front of an interior bench. Five of them belong together in a single composition: a human between two leopards, and a second human beside a bull. It is small — the carved band stands less than a metre high — but its importance is enormous. Most scholars regard it as the earliest known narrative scene in human history: not a lone animal or symbol, but figures placed in relation to one another, telling something.

The relief was published by Assoc. Prof. Dr. Eylem Özdoğan of Istanbul University in the journal Antiquity in December 2022, and it belongs to the wider Taş Tepeler world that includes Göbekli Tepe and Karahan Tepe.

What the relief shows

Reading the carved bench, five figures stand out:

Photograph of the Sayburç bench relief: two leopards, two human figures and a bull carved along a stone bench
The Sayburç bench relief — leopards, a bull and two human figures along one continuous bench.
Labeled guide to the five figures of the Sayburç relief: the leopard-human-leopard scene and the bull-human scene
A guide to the five reported figures and their two scenes.

The two scenes

The five figures form two linked groups. The first is the leopard–human–leopard scene: the central man hemmed in by two predators, their bared teeth turning the moment tense. The second is the bull–human scene: a man facing a powerful horned animal, an object in his hand. Placed on one continuous bench, the two groups read as parts of one message rather than separate pictures.

The leopard-human-leopard scene of the Sayburç relief in situ, a high-relief human figure flanked by leopards
The leopard–human–leopard scene, carved into the bench in the excavated building.
The bull-human scene of the Sayburç relief in situ, a crouching man beside a large horned bull
The bull–human scene, at the other end of the bench.

Why it counts as a narrative

Neolithic art from this region is full of animals and human forms. What makes Sayburç different is relationship: the figures act on one another. A person is not simply shown beside a leopard — he is surrounded, confronted, engaged. That shift, from depicting things to depicting an event, is why researchers call this a narrative scene and why it matters for the history of storytelling itself.

Where it sits: the bench and the audience

The carving cannot be separated from the room around it. The reliefs run along the front of a bench built against the wall of a roughly 11-metre, bedrock-carved communal building. Anyone using the bench would sit with the images at their back or before them — the seat, the wall, the viewer and the scene are one arrangement. The relief was made to be encountered by people gathered together, in a space built for gathering.

Sayburç lets us see everyday life and belief in the same place — the images sit right beside the houses.

— paraphrasing Assoc. Prof. Dr. Eylem Özdoğan on the significance of the settlement.

What it does not prove

It is tempting to decode the scene into a single myth — a hero, a hunt, an initiation, a god. Özdoğan cautions against exactly this: isolated figures, read without their context, invite sensational stories that the evidence cannot support. The honest position is that Sayburç gives us a composed, deliberate scene whose specific meaning stays open. You can explore the leading interpretations — including the widely-shared "leopard-man" reading — on our dedicated page.

A note on the images. The photographs show the Sayburç relief in the excavated building and its museum cast; the labelled line drawing is an interpretive diagram. Image credits and licensing are listed on our sources page.

Keep exploring

Sources

  1. Özdoğan, E. 2022. "The Sayburç reliefs: a narrative scene from the Neolithic." Antiquity 96(390), 1599–1605. Cambridge Core
  2. HeritageDaily, "Archaeologists discover oldest known narrative scene dating from 11,000 years ago" (2022). link
  3. Science / AAAS, "Prehistoric carvings depict showdowns between humans and beasts." link

See it in context

Stand where the story was told

A guided Taş Tepeler route takes in Göbekli Tepe, Karahan Tepe, the Şanlıurfa Museum and Sayburç, so the whole landscape reads as one.

Plan your visit →